Details

Autor(en) / Beteiligte

• Van Riet, Simone

Titel

Renouveau dans les recherches en philosophie arabe

Ist Teil von

• Revue philosophique de Louvain, 1977-05, Vol.75 (26), p.267-275

Ort / Verlag

Louvain: L'INSTITUT SUPÉRIEUR DE PHILOSOPHIE

Erscheinungsjahr

1977

Link zum Volltext

Quelle

Alma/SFX Local Collection

Beschreibungen/Notizen

• La philosophie arabe connaît depuis une dizaine d'années un développement nouveau, d'une part, dans les pays de langue arabe, d'autre part, dans le secteur de l'Orientalisme occidental, enfin, dans les recherches des médiévistes latins. Des instruments de travail et des bibliographies d'une haute tenue scientifique sont actuellement accessibles; l'enseignement de la langue arabe se développe, elle est considérée à la fois comme langue moderne de diffusion internationale et comme terrain privilégié pour les recherches concernant l'histoire de la culture et de sa transmission à travers l'Orient et l'Occident; de grandes entreprises internationales d'édition comportent des secteurs concernant l'histoire de l'aristotélisme, du platonisme, de la pensée de Plotin, Proclus etc., à travers leur traduction en langue arabe à partir du grec ou du syriaque. Un avenir nouveau s'ouvre donc pour des recherches qui rejoignent à la fois celles qui concernent l'antiquité grecque, le monde byzantin et le Moyen Âge latin. Arab philosophy has taken on a new aspect over the last ten years, on the one hand, in Arabic-speaking countries, on the other hand, in the area of Western Orientalism, and finally in the research of Latin mediaevalists. High-class scientific work-tools and bibliographies are now available; there is development in the teaching of Arabic, which is considered at the same time as a modern language of international spread and as the privileged terrain for research on the history of culture and its transmission across the Orient and the West; large international editing undertakings include sections on the history of Aristotelianism, Platonism, on the thought of Plotinus, Proclus etc., by the intermediary of their translation into Arabic from the Greek or Syriac. A new horizon is thus opening up for research which joins in with that concerning Greek antiquity, the Byzantine world as well as the Latin Middle Ages.