Sie befinden Sich nicht im Netzwerk der Universität Paderborn. Der Zugriff auf elektronische Ressourcen ist gegebenenfalls nur via VPN oder Shibboleth (DFN-AAI) möglich.
mehr Informationen...
ROMANTISCHE INTERAUKTORIALITÄT. Victor Hugos Contemplations
Ist Teil von
Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 1996-01, Vol.106 (2), p.131-153
Ort / Verlag
Wiesbaden: Franz Steiner Verlag
Erscheinungsjahr
1996
Link zum Volltext
Quelle
Alma/SFX Local Collection
Beschreibungen/Notizen
Sur le plan méthodique cette étude reprend un concept que l'angliciste Ina Schabert a introduit dans le débat sous le nom d'interautorialité: À la différence de l'intertextualité, rinterautorialité se définit comme co-présence de deux (ou plusieurs) auteurs dans un texte. Moyennant quelques retouches en ce qui concerne la définition, ce concept proposé en 1983 et jusqu'ici indûment négligé, est appliqué sur le plan historique à une des oeuvres-clés du romantisme français, les Contemplations de Victor Hugo. Par suite du rôle primordial que Victor Hugo attribue à l'expérience biographique du génie artistique, cette dimension revêt, à ses yeux, une très grande importance dans l'acte de création poétique et, par conséquent, le poète peut recourir légitimement autant qu'il veut à des phénomènes parallèles dans la biographie d'autres génies. Hugo de la sorte crée tout un réseau d'évocations de plusieurs écrivains qui partagent avec lui le martyre de l'exil ou d'autres maux et souffrances. Ce réseau d'interautorialité exerce au moins une double fonction: Premièrement, les nombreuses évocations d'autres poètes de Homère à Chénier aident le poète, qui a perdu non seulement sa fille mais aussi sa patrie, à retrouver et à stabiliser son identité. Deuxièmement, le recours permanent à d'autres » écrivains engagés 4 confère à leur successeur romantique toute la crédibilité dont il a besoin pour remplir sa mission sociale.