UB Paderborn / Katalog / Suche / im Katalog

1 – 25 von 27

Sortiert nach

Retraduire Dickens et Proust

Bensoussan, Albert

1. éd, 1991

Signatur: BKH1616

Trennstrich oder Brückenschlag? : Über-Setzen als literarisches und linguistisches Phänomen ; Beiträge zum 20. Forum Junge Romanistik (Wuppertal, 2. - 5. Juni 2004)

Forum junge Romanistik : 11 (Alle Bände)

Gramatzki, Susanne[Herausgeber]

2009

Signatur: EPK2365

Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September 1995

Benjamins translation library : 27 (Alle Bände)

Beylard-Ozeroff, Ann[Herausgeber]

1998

Signatur: BFD3147

Translation in Canadian literature : symposium 1982

Reappraisals, Canadian writers : 9 (Alle Bände)

Labossiere, Camille R[Herausgeber]

1983

Signatur: EEN1205

Zur literarischen Übersetzung aus dem Portugiesischen

Akten des 1. Gemeinsamen Kolloquiums der Deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik : 4 (Alle Bände), Beihefte zu Lusorama : Reihe 2 : 5 (Alle Bände)

Mertin, Ray-Güde[Herausgeber]

1991

Signatur: EPK1408-4

Geschichte, System, literarische Übersetzung : = Histories, systems, literary translations

Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung : 5 (Alle Bände)

Kittel, Harald[Herausgeber]

1992

Signatur: BKH1640

Französische Literatur in deutscher Sprache : eine kritische Bilanz

Veröffentlichungen des Heinrich-Heine-Instituts, Düsseldorf

Kortländer, Bernd[Herausgeber]

1986

Signatur: EPK1246

Literarische Übersetzung : Beiträge zur gleichnamigen Sektion des XXI. Romanistentags in Aachen (25. - 27. September 1989)

Abhandlungen zur Sprache und Literatur : 29 (Alle Bände)

Pöckl, Wolfgang[Herausgeber]

1990

Signatur: BKH1470

Literaturkanon - Medienereignis - kultureller Text : Formen interkultureller Kommunikation und Übersetzung

Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung : 10 (Alle Bände)

Poltermann, Andreas[Herausgeber]

1995

Signatur: BKH1933

Übersetzen, verstehen, Brücken bauen : geisteswissenschaftliches und literarisches Übersetzen im internationalen Kulturaustausch

Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung : 8 (Alle Bände)

Frank, Armin Paul[Herausgeber]

1993-

Signatur: BKH1802-...

Vom Aramäischen zum Alttürkischen : Fragen zur Übersetzung von manichäischen Texten ; Vorträge des Göttinger Symposiums vom 29./30. September 2011

Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen : 29 (Alle Bände), Schriften der Kommission "Manichäische Studien" / Akademie der Wissenschaften zu Göttingen : 2 (Alle Bände)

2014

Signatur: AFG1278-29

Edition und Übersetzung : zur wissenschaftlichen Dokumentation des interkulturellen Texttransfers ; Beiträge der Internationalen Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft für Germanistische Edition, 8. bis 11. März 2000

Beihefte zu Editio : 18 (Alle Bände)

Plachta, Bodo[Herausgeber]

2002

Signatur: BFD3309

Italienische Literatur in deutscher Sprache : Bilanz und Perspektiven

Transfer : 2 (Alle Bände)

Klesczewski, Reinhard[Herausgeber]

1990

Signatur: FGT1109

Literarische Übersetzung : Formen und Möglichkeiten ihrer Wirkung in neuerer Zeit ; Beiträge zur Sektion Literarische Übersetzung des XXII. Deutschen Romanistentags in Bamberg (23. - 25. September 1991)

Abhandlungen zur Sprache und Literatur : 53 (Alle Bände)

Pöckl, Wolfgang[Herausgeber]

1992

Signatur: BKH1739

Von Góngora bis Nicolás Guillén : spanische und lateinamerikanische Literatur in deutscher Übersetzung ; Erfahrungen und Perspektiven ; Akten des internationalen Kolloquiums, Düsseldorf vom 21. - 22.5.1992

Transfer : 5 (Alle Bände)

Schrader, Ludwig[Herausgeber]

1993

Signatur: BKH1713

Tudor translation [Elektronische Ressource]

Early modern literature in history

Schurink, Fred[Herausgeber]

2011

Link zum Volltext
Volltext

Übersetzen im Mittelalter : Cambridger Kolloquium 1994

Wolfram-Studien : 14 (Alle Bände), Veröffentlichungen der Wolfram-von-Eschenbach-Gesellschaft

Heinzle, Joachim[Herausgeber]

1996

Signatur: CBVQ1085-14, SF1206

Interculturality and the historical study of literary translations

Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung : 4 (Alle Bände)

Kittel, Harald[Herausgeber]

1991

Signatur: BKH1527

Literaturimport und Literaturkritik: das Beispiel Frankreich

Transfer : 9 (Alle Bände)

Nies, Fritz[Herausgeber]

1996

Signatur: BMV1135

Übertragungen : Formen und Konzepte von Reproduktion in Mittelalter und Früher Neuzeit ; [Ergebnisse einer interdisziplinären Tagung ... vom 18. - 20. Juni 2004 in Göttingen

Trends in medieval philology : 5 (Alle Bände)

Bußmann, Britta[Herausgeber]

2005

Signatur: CBO1927

Terranglian territories : proceedings of the Seventh International Conference on the Literature of Region and Nation

Hagemann, Susanne[Herausgeber]

2000

Signatur: DEO1370

Die Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kultur der Frühen Neuzeit (1400 - 1750)

Noe, Alfred[Herausgeber]

2012-

Éditer, traduire ou adapter les textes médiévaux : actes du colloque international des 11 et 12 décembre 2008

C.E.D.I.C. : 32 (Alle Bände)

Füg-Pierreville, Corinne[Herausgeber]

2009

Signatur: BNI2473

Volkssprachig-lateinische Mischtexte und Textensembles in der althochdeutschen, altsächsischen und altenglischen Überlieferung

Germanistische Bibliothek : 17 (Alle Bände)

Bergmann, Rolf[Herausgeber]

2003

Signatur: BNI2326

Le choix du vulgaire : Espagne, France, Italie (XIIIe-XVIe siècle)

Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne : 86 (Alle Bände)

2015

Signatur: EQF1295

1 – 25 von 27

Suche als RSS-Feed

Aktive Filter

Art des InhaltsKongressbericht

SchlagwortÜbersetzung

Suchergebnisse filtern

Filter anzeigen

Art des Mediums

Gedruckt
(26)
Online-Ressource
(1)

Autor / Autorin

15 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Erscheinungsform

Monographie
(27)

Schlagwort

14 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Erscheinungsjahr

n.n

Neu hinzugefügt

Sprache

Systemstelle

BKH
(10)
BFD
(6)
EPK
(3)
BNI
(2)
AFG
(1)
BMV
(1)
BTO
(1)
CBO
(1)
CBVQ
(1)
DEO
(1)
EEN
(1)
EQF
(1)
EQL
(1)
FGT
(1)
FOU
(1)
FXI
(1)
JGYN
(1)

12 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Menü

Weitere Dienste

Einstellungen

Retraduire Dickens et Proust

Trennstrich oder Brückenschlag? : Über-Setzen als literarisches und linguistisches Phänomen ; Beiträge zum 20. Forum Junge Romanistik (Wuppertal, 2. - 5. Juni 2004)

Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September 1995

Translation in Canadian literature : symposium 1982

Zur literarischen Übersetzung aus dem Portugiesischen

Geschichte, System, literarische Übersetzung : = Histories, systems, literary translations

Französische Literatur in deutscher Sprache : eine kritische Bilanz

Literarische Übersetzung : Beiträge zur gleichnamigen Sektion des XXI. Romanistentags in Aachen (25. - 27. September 1989)

Literaturkanon - Medienereignis - kultureller Text : Formen interkultureller Kommunikation und Übersetzung

Übersetzen, verstehen, Brücken bauen : geisteswissenschaftliches und literarisches Übersetzen im internationalen Kulturaustausch

Vom Aramäischen zum Alttürkischen : Fragen zur Übersetzung von manichäischen Texten ; Vorträge des Göttinger Symposiums vom 29./30. September 2011

Edition und Übersetzung : zur wissenschaftlichen Dokumentation des interkulturellen Texttransfers ; Beiträge der Internationalen Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft für Germanistische Edition, 8. bis 11. März 2000

Italienische Literatur in deutscher Sprache : Bilanz und Perspektiven

Literarische Übersetzung : Formen und Möglichkeiten ihrer Wirkung in neuerer Zeit ; Beiträge zur Sektion Literarische Übersetzung des XXII. Deutschen Romanistentags in Bamberg (23. - 25. September 1991)

Von Góngora bis Nicolás Guillén : spanische und lateinamerikanische Literatur in deutscher Übersetzung ; Erfahrungen und Perspektiven ; Akten des internationalen Kolloquiums, Düsseldorf vom 21. - 22.5.1992

Tudor translation [Elektronische Ressource]

Übersetzen im Mittelalter : Cambridger Kolloquium 1994

Interculturality and the historical study of literary translations

Literaturimport und Literaturkritik: das Beispiel Frankreich

Übertragungen : Formen und Konzepte von Reproduktion in Mittelalter und Früher Neuzeit ; [Ergebnisse einer interdisziplinären Tagung ... vom 18. - 20. Juni 2004 in Göttingen

Terranglian territories : proceedings of the Seventh International Conference on the Literature of Region and Nation

Die Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kultur der Frühen Neuzeit (1400 - 1750)

Éditer, traduire ou adapter les textes médiévaux : actes du colloque international des 11 et 12 décembre 2008

Volkssprachig-lateinische Mischtexte und Textensembles in der althochdeutschen, altsächsischen und altenglischen Überlieferung

Le choix du vulgaire : Espagne, France, Italie (XIIIe-XVIe siècle)

Aktive Filter

Suchergebnisse filtern