UB Paderborn / Katalog / Suche / im Katalog

1 – 23 von 23

Sortiert nach

Traduire le théâtre

Camoin, Jean-Pierre

1. éd, 1990

Signatur: BKH1519

The languages of theatre : problems in the translation and transposition of drama

Zuber-Skerritt, Ortrun[Herausgeber]

1. ed, 1980

Signatur: BPVE1043

Probleme der Dramenübersetzung 1960 - 1988 : eine Bibliographie

Forum modernes Theater : Schriftenreihe : 7 (Alle Bände)

Paul, Fritz[Herausgeber]

1991

Signatur: M48939

Time sharing on stage : drama translation in theatre and society

Topics in translation : 17 (Alle Bände)

Aaltonen, Sirkku

2000

Signatur: BPVA1166

Literatur und Theater : Traditionen und Konventionen als Problem der Dramenübersetzung

Forum modernes Theater : Schriftenreihe : 4 (Alle Bände)

Schultze, Brigitte[Herausgeber]

1990

Signatur: BKH1454

Soziale und theatralische Konventionen als Problem der Dramenübersetzung

Forum modernes Theater : Schriftenreihe : 1 (Alle Bände)

Fischer-Lichte, Erika[Herausgeber]

1988

Signatur: BKH1381

Das theatrale Potential des dramatischen Textes : ein Beitrag zur Theorie von Drama und Dramenübersetzung

Forum modernes Theater : Schriftenreihe : 19 (Alle Bände)

Totzeva, Sophia

1995

Signatur: BPVG1271

Differente Lachkulturen? : Fremde Komik und ihre Übersetzung

Forum modernes Theater : Schriftenreihe : 18 (Alle Bände)

Unger, Thorsten[Herausgeber]

1995

Signatur: BKH1959

Répertoire bibliographique des traductions et adaptations françaises du théâtre étranger : du 15e siec̀le à nos jours

Horn-Monval, Madeleine

Signatur: ACF1019

Brecht-Dramen auf Russisch : Problematik d. Dramenübers

Typoskript-Edition Hieronymus : Slavische Sprachen und Literaturen : 2 (Alle Bände)

Schneider, Angelika

Als Typoskript gedr, 1984

Signatur: CQFU1214

Vorträge. 1987. Tübingen : [vom 27. bis 30. September 1987

Vorträge (Alle Bände), Tagungsberichte des Anglistentags Verbands Deutscher Anglisten : 9 (Alle Bände)

Anglistentag

1988

Signatur: DEO1176-1987

Samuel Beckett und die deutsche Sprache : eine Untersuchung der deutschen Übersetzungen des dramatischen Werks

Anglistik - Amerikanistik - Anglophonie : 4 (Alle Bände)

Fries-Dieckmann, Marion

2007

Signatur: ECFT1172

Polnisch-deutsche Dramenübersetzung : 1830 - 1988 ; Grundzüge und Bibliographie

Mainzer slavistische Veröffentlichungen : 14 (Alle Bände)

Lemmermeier, Doris[Herausgeber]

1990

Signatur: GYLD1011

Rudolf Alexander Schröders Übersetzungen von Shakespeares Dramen

The Cooper monographs on English and American language and literature : 18 (Alle Bände)

Engler, Balz

1974

Signatur: CQWS4105

Willhelm Shakespears Schauspiele

Sammlung der Poetischen und Prosaischen Schriften ausländischer schöner Geister: Die Schriften des Willhelm Shakespear

Neue verbesserte Auflage, 1778-

Reise nach Danzig : Rilke und das Drama

Blätter der Rilke-Gesellschaft : 34 (Alle Bände)

[2018]

Signatur: 04r7

Polnische Dramen in Deutschland : Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte, 1945 - 1995

Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte : Reihe A, Slavistische Forschungen : 71 (Alle Bände)

2011

Signatur: BOMS1002

Der Dichter und sein Henker? : Lorcas Lyrik und Theater in deutscher Übersetzung, 1938 - 1998

Europäische Profile : 52 (Alle Bände)

Rudin, Ernst

2000

Signatur: FSMT1112

Theatrale Grenzgänge : Jelineks Theatertexte in Europa

Diskurse, Kontexte, Impulse : 4 (Alle Bände)

2008

Signatur: CSCJ3362

Theateradaptionen : interkulturelle Transformationen moderner Bühnentexte

Intercultural studies : 12 (Alle Bände)

[2021]

Signatur: KMG1640

The Countess Cathleen : Sage, Drama, Oper, Illustration

Veröffentlichungen der Universität Innsbruck : 88 (Alle Bände)

Patsch, Sylvia M

1974

Signatur: EBJS1073

Las traducciones espanolas del teatro frances : (1700 - 1835). 1. Bibliografía de impresos

Las traducciones espanolas del teatro frances (Alle Bände)

Lafarga, Francisco

1983

Signatur: EPA1157-1

Shakespeare as German author : reception, translation theory, and cultural transfer

Amsterdamer Beitrage zur neueren Germanistik : 90 (Alle Bände)

McCarthy, John A[Herausgeber]

[2018]

Signatur: BUA1221-90

1 – 23 von 23

Suche als RSS-Feed

Aktive Filter

SpracheGriechisch (bis 1453)

Art des MediumsOnline-Ressource

SchlagwortDrama

Suchergebnisse filtern

Filter anzeigen

Art des Mediums

Gedruckt
(23)

Autor / Autorin

15 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Erscheinungsform

Monographie
(23)

Schlagwort

14 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Erscheinungsjahr

n.n

Neu hinzugefügt

Sprache

Systemstelle

BKH
(9)
BPVE
(2)
GYLD
(2)
04
(1)
ACF
(1)
BLR
(1)
BOMS
(1)
BPJ
(1)
BPVA
(1)
BPVG
(1)
BPZ
(1)
BUA
(1)
CHB
(1)
CQFU
(1)
CQWS
(1)
CSCJ
(1)
DEO
(1)
DXQ
(1)
DYA
(1)
EBJS
(1)

15 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Art des Inhalts

Menü

Weitere Dienste

Einstellungen

Traduire le théâtre

The languages of theatre : problems in the translation and transposition of drama

Probleme der Dramenübersetzung 1960 - 1988 : eine Bibliographie

Time sharing on stage : drama translation in theatre and society

Literatur und Theater : Traditionen und Konventionen als Problem der Dramenübersetzung

Soziale und theatralische Konventionen als Problem der Dramenübersetzung

Das theatrale Potential des dramatischen Textes : ein Beitrag zur Theorie von Drama und Dramenübersetzung

Differente Lachkulturen? : Fremde Komik und ihre Übersetzung

Répertoire bibliographique des traductions et adaptations françaises du théâtre étranger : du 15e siec̀le à nos jours

Brecht-Dramen auf Russisch : Problematik d. Dramenübers

Vorträge. 1987. Tübingen : [vom 27. bis 30. September 1987

Samuel Beckett und die deutsche Sprache : eine Untersuchung der deutschen Übersetzungen des dramatischen Werks

Polnisch-deutsche Dramenübersetzung : 1830 - 1988 ; Grundzüge und Bibliographie

Rudolf Alexander Schröders Übersetzungen von Shakespeares Dramen

Willhelm Shakespears Schauspiele

Reise nach Danzig : Rilke und das Drama

Polnische Dramen in Deutschland : Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte, 1945 - 1995

Der Dichter und sein Henker? : Lorcas Lyrik und Theater in deutscher Übersetzung, 1938 - 1998

Theatrale Grenzgänge : Jelineks Theatertexte in Europa

Theateradaptionen : interkulturelle Transformationen moderner Bühnentexte

The Countess Cathleen : Sage, Drama, Oper, Illustration

Las traducciones espanolas del teatro frances : (1700 - 1835). 1. Bibliografía de impresos

Shakespeare as German author : reception, translation theory, and cultural transfer

Aktive Filter

Suchergebnisse filtern