UB Paderborn / Katalog / Suche / im Katalog

1 – 25 von 288

Sortiert nach

Literarische Übersetzung : Theorie einer Kunstgattung

Athenäum-Bücher zur Dichtkunst

Levý, Jiří

1969

Signatur: M60736

Ist Literaturübersetzen lehrbar? : Beiträge zur Eröffnung des Studiengangs Literaturübersetzen an der Universität Düsseldorf

Transfer : 1 (Alle Bände)

Nies, Fritz[Herausgeber]

1989

Signatur: M1632

La traduction plurielle

Histoire de la linguistique

1990

Signatur: BKH1608

Werkstattberichte : literarische Übersetzer bei der Arbeit

Transfer : ...

Roloff, Volker[Herausgeber]

1991-

Signatur: BKH1632-...

Im übersetzten Sinn : vom literarischen Übersetzen

Die Horen : 218 (Alle Bände)

Gahse, Zsuzsanna[Herausgeber]

1. Aufl, 2005

Signatur: 07h15

El signo y el garabato

Confrontaciones : Los criticos

Paz, Octavio

2. ed., 2. reimpr, 1986

Signatur: FTHP1270(2)

Übersetzung

LiLi : 84 (Alle Bände)

Doherty, Monika[Herausgeber]

1992

Signatur: 04z8

Beim Wort nehmen : sprachtheoretische und ästhetische Probleme der literarischen Übersetzung

Kopetzki, Annette

1996

Signatur: BKH1975

Retraduire Dickens et Proust

Bensoussan, Albert

1. éd, 1991

Signatur: BKH1616

Translating literature

Essays and studies / The English Association : NS,50 (Alle Bände)

Bassnett, Susan[Herausgeber]

1997

Signatur: 10e10

The manipulation of literature : studies in literary translation

Hermans, Theo[Herausgeber]

1985

Signatur: BFD1844

Zwiesprache : Beiträge zur Theorie und Geschichte des Übersetzens

Stadler, Ulrich[Herausgeber]

1996

Signatur: BFD2824

La traduction dans le développement des littératures : = Translation in the development of literatures

Actes du ... congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée : 11,7 (Alle Bände)

Lambert, José[Herausgeber]

1993

Signatur: BJH1094-11,7

Abenteuer des Übersetzens

Erstausg, 1991

Signatur: BKH1569

Vom schwierigen Doppelleben des Übersetzers : Dokumentation der Berliner Übersetzerwerkstatt 1993, eingerichtet vom Literarischen Colloquium Berlin

Graf, Karin[Herausgeber]

1994

Signatur: BKH1860

Im Brennpunkt: Literaturübersetzung

Forum Translationswissenschaft : 8 (Alle Bände)

Pöckl, Wolfgang[Herausgeber]

2008

Signatur: BKH2426

Translation theory and practice : reassembling the tower

Will, Frederic

1993

Signatur: BKH1828

Übersetzung und Literaturwissenschaft

Grundlagen der Übersetzungsforschung : 1 (Alle Bände), Narr-Studienbücher

Greiner, Norbert

2004

Signatur: BFD3472

Literarische Übersetzung

Sammlung Metzler : 206 (Alle Bände)

2., vollst. neu bearb. Aufl, 2003

Signatur: BFD1690(2)

Gesellige Einsamkeit : ausgewählte Essays zur Literatur. Band 2. Vom Vergnügen des Übersetzens

Gesellige Einsamkeit (Alle Bände)

[2017]

Signatur: BTMK1536-2

Quasi dasselbe mit anderen Worten : über das Übersetzen

Eco, Umberto

2006

Signatur: BFD3977

Constructing cultures : essays on literary translation

Topics in translation : 11 (Alle Bände)

1998

Signatur: BKH2086

Literarische Übersetzung : Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung

Albrecht, Jörn

1998

Signatur: BKH2094

Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September 1995

Benjamins translation library : 27 (Alle Bände)

Beylard-Ozeroff, Ann[Herausgeber]

1998

Signatur: BFD3147

Die Theorie der literarischen Übersetzung : romanisch-deutscher Sprachbereich

Freiburger Schriften zur romanischen Philologie : 12 (Alle Bände)

Kloepfer, Rolf

1967

Signatur: EQL1041

1 – 25 von 288

Suche als RSS-Feed

Aktive Filter

SpracheGriechisch (bis 1453)

SystemstelleBOH

SchlagwortBibel

SchlagwortLiteratur

Suchergebnisse filtern

Filter anzeigen

Art des Mediums

Gedruckt
(243)
Online-Ressource
(45)

Autor / Autorin

15 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Erscheinungsform

Monographie
(287)
Zeitschrift
(1)

Schlagwort

14 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Erscheinungsjahr

n.n

Neu hinzugefügt

Sprache

7 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Systemstelle

BKH
(63)
BFD
(57)
ACF
(8)
AFG
(8)
CHB
(8)
07
(4)
EQL
(4)
EUU
(4)
FOU
(4)
13
(3)
CEC
(3)
EPK
(3)
GXG
(3)
04
(2)
BJA
(2)
CAR
(2)
CBO
(2)
DDJ
(2)
DEO
(2)
DLV
(2)

15 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Art des Inhalts

4 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Menü

Weitere Dienste

Einstellungen

Literarische Übersetzung : Theorie einer Kunstgattung

Ist Literaturübersetzen lehrbar? : Beiträge zur Eröffnung des Studiengangs Literaturübersetzen an der Universität Düsseldorf

La traduction plurielle

Werkstattberichte : literarische Übersetzer bei der Arbeit

Im übersetzten Sinn : vom literarischen Übersetzen

El signo y el garabato

Übersetzung

Beim Wort nehmen : sprachtheoretische und ästhetische Probleme der literarischen Übersetzung

Retraduire Dickens et Proust

Translating literature

The manipulation of literature : studies in literary translation

Zwiesprache : Beiträge zur Theorie und Geschichte des Übersetzens

La traduction dans le développement des littératures : = Translation in the development of literatures

Abenteuer des Übersetzens

Vom schwierigen Doppelleben des Übersetzers : Dokumentation der Berliner Übersetzerwerkstatt 1993, eingerichtet vom Literarischen Colloquium Berlin

Im Brennpunkt: Literaturübersetzung

Translation theory and practice : reassembling the tower

Übersetzung und Literaturwissenschaft

Literarische Übersetzung

Gesellige Einsamkeit : ausgewählte Essays zur Literatur. Band 2. Vom Vergnügen des Übersetzens

Quasi dasselbe mit anderen Worten : über das Übersetzen

Constructing cultures : essays on literary translation

Literarische Übersetzung : Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung

Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September 1995

Die Theorie der literarischen Übersetzung : romanisch-deutscher Sprachbereich

Aktive Filter

Suchergebnisse filtern