UB Paderborn / Katalog / Suche / im Katalog

1 – 25 von 41

Sortiert nach

Translation and the making of modern Russian literature

Literary Studies 2015

Baer, Brian James

2015

Link zum Volltext
Bloomsbury Collections All Titles

Traducción y cultura : la literatura traducida en la prensa hispánica (1868 - 98)

Relaciones literarias en el ámbito hispánico: traducción, literatura y cultura : 1 (Alle Bände)

Giné, Marta[Herausgeber]

2010

Signatur: BKH2557

Literarische Mündlichkeit und Übersetzung : am Beispiel deutscher und russischer Erzähltexte

Ost-West-Express : 2 (Alle Bände)

Freunek, Sigrid

2007

Signatur: BFD4135

Die russische Lyrik

Russische Literatur in Einzelinterpretationen : 1 (Alle Bände), Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte : Reihe A, Slavistische Forschungen : 40,1 (Alle Bände)

2002

Signatur: GXF1419-1

Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers [Elektronische Ressource]

2000

Link zum Volltext
Digi20 / Sagner (ZDB-57-DSG)

Eine serbisch-russische Sprachbegegnung vom Anfang des XVI. Jahrhunderts : zur Sprache der Moskauer Kopien von serbischen Briefen Sultan Selims I. an den Großfürsten Vasilij III. Ivanovič

Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, I, Philologisch-Historische Klasse : 2000,3 (Alle Bände)

Lehfeldt, Werner

2000

English counter Russian : essays on criticism of literary translation in America

Middlebury studies in Russian language and literature : 20 (Alle Bände)

Sendich, Munir

1999

Signatur: BKH2175

Technisches Übersetzen in Theorie und Praxis

UTB für Wissenschaft : [Mittlere Reihe] : 2038 (Alle Bände)

Horn-Helf, Brigitte

1999

Signatur: BFD3040

Kultur als Übersetzung : Klaus Städtke zum 65. Geburtstag

1999

Signatur: BKH2214

Jugendlektüre zwischen interkultureller Information und entpolitisierter Unterhaltung : Übersetzungen sowjetischer Kinder- und Jugendliteratur in der Bundesrepublik Deutschland 1945 bis 1989

Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien : 6 (Alle Bände)

Seemann, Iris C

1999

Signatur: BOI1853

Übersetzte Literatur in deutschsprachigen Anthologien : eine Bibliographie. 2. Anthologien mit russischen Dichtungen / hrsg. von Ulrike Jekutsch

Übersetzte Literatur in deutschsprachigen Anthologien (Alle Bände)

Eßmann, Helga[Herausgeber]

1998

Signatur: BJA1277-2

Der Text in Forschung und Lehre

Berliner slawistische Arbeiten : 3 (Alle Bände)

Gladrow, Wolfgang[Herausgeber]

1997

Signatur: BHG3530

Schöne Literatur in russischer Übersetzung : von den Anfängen bis zum 18. Jahrhundert

Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte : Reihe A, Slavistische Forschungen : ...

Levin, Jurij D[Herausgeber]

1995-

Signatur: GWW1444-...

Gottesdienstmenäum für den Monat Dezember

Patristica slavica : ..., Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften : ...

Rothe, Hans[Herausgeber]

1993-

Die russischen Übersetzungen der Romane Heinrich Bölls

Beiträge zur Slavistik : 20 (Alle Bände)

Schmidt, Christoph

1993

Signatur: CRET1030

Die Sprache des Artakserksovo dejstvo : Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts [Elektronische Ressource]

Schellenberger, Jürgen

1993

Link zum Volltext
Digi20 / Sagner (ZDB-57-DSG)

Verzeichnis der Übersetzungen des Übersetzungsdienstes der Universitätsbibliothek Dortmund : Gesamtkatalog

Mitteilungen aus der Universitätbibliothek Dortmund : 2 (Alle Bände)

Universitätsbibliothek

Stand: 31.12.1992, 1993

Signatur: ACF1124

Deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts in russischen Übersetzungen : historischer Überblick ; Bibliographie 1945 - 1990

Deutsch-russische Literaturbeziehungen : 1 (Alle Bände)

Kasack, Wolfgang

1991

Signatur: CHB1552

Češskaja biblija v istorii russkoj kul'tury i pis'mennosti [Elektronische Ressource]

Florovskij, Antonij V

Neudr. d. Ausg. Praha 1946 (Online-Ausg.), 1988

Link zum Volltext
Digi20 / Sagner (ZDB-57-DSG)

Die russischen Übersetzungsäquivalente der deutschen Modalverben : Versuch einer logisch-semantischen Charakterisierung [Elektronische Ressource]

Weidner, Anneliese

1986

Link zum Volltext
Digi20 / Sagner (ZDB-57-DSG)

Probleme bei der Übersetzung phraseologischer Einheiten aus dem Russischen ins Deutsche : (anhand von Werken V. F. Panovas) [Elektronische Ressource]

Kammer, Gerlinde

1985

Link zum Volltext
Digi20 / Sagner (ZDB-57-DSG)

Russische Literatur des 20. Jahrhunderts in deutscher Sprache : 1 [Elektronische Ressource]

Kasack, Wolfgang

1985

Link zum Volltext
Digi20 / Sagner (ZDB-57-DSG)

Probleme bei der Übersetzung phraseologischer Einheiten aus dem Russischen ins Deutsche : (anhand von Werken V. F. Panovas)

Slavistische Beiträge : 183 (Alle Bände)

Kammer, Gerlinde

1985

Signatur: BFD2002

Goethes Lyrik in russischer Übersetzung : V. A. Zukovskij u. F. I. Tjutcev als bedeutendste Goethe-Übersetzer der russischen Romantik

Slavistische Beiträge : 185 (Alle Bände)

Kahlenborn, Ulrike

1985

Signatur: CMW1476

Goethes Lyrik in russischer Übersetzung : V. A. Žukovskij und F. I. Tjutčev als bedeutendste Goethe-Übersetzer der russischen Romantik [Elektronische Ressource]

Kahlenborn, Ulrike

1985

Link zum Volltext
Digi20 / Sagner (ZDB-57-DSG)

1 – 25 von 41

Suche als RSS-Feed

Aktive Filter

Autor / AutorinMulisch, Herbert

SystemstelleGXHR

SchlagwortÜbersetzung

Suchergebnisse filtern

Filter anzeigen

Art des Mediums

Gedruckt
(30)
Online-Ressource
(11)

Autor / Autorin

15 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Erscheinungsform

Monographie
(41)

Schlagwort

14 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Erscheinungsjahr

n.n

Neu hinzugefügt

Sprache

Systemstelle

BFD
(4)
BKH
(4)
GXG
(3)
GXK
(2)
GXQ
(2)
ACF
(1)
AFG
(1)
BELS
(1)
BHG
(1)
BJA
(1)
BOI
(1)
CHB
(1)
CMW
(1)
CPCT
(1)
CQFU
(1)
CREO
(1)
CRET
(1)
DFH
(1)
DPR
(1)
EUK
(1)

15 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Art des Inhalts

Menü

Weitere Dienste

Einstellungen

Translation and the making of modern Russian literature

Traducción y cultura : la literatura traducida en la prensa hispánica (1868 - 98)

Literarische Mündlichkeit und Übersetzung : am Beispiel deutscher und russischer Erzähltexte

Die russische Lyrik

Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers [Elektronische Ressource]

Eine serbisch-russische Sprachbegegnung vom Anfang des XVI. Jahrhunderts : zur Sprache der Moskauer Kopien von serbischen Briefen Sultan Selims I. an den Großfürsten Vasilij III. Ivanovič

English counter Russian : essays on criticism of literary translation in America

Technisches Übersetzen in Theorie und Praxis

Kultur als Übersetzung : Klaus Städtke zum 65. Geburtstag

Jugendlektüre zwischen interkultureller Information und entpolitisierter Unterhaltung : Übersetzungen sowjetischer Kinder- und Jugendliteratur in der Bundesrepublik Deutschland 1945 bis 1989

Übersetzte Literatur in deutschsprachigen Anthologien : eine Bibliographie. 2. Anthologien mit russischen Dichtungen / hrsg. von Ulrike Jekutsch

Der Text in Forschung und Lehre

Schöne Literatur in russischer Übersetzung : von den Anfängen bis zum 18. Jahrhundert

Gottesdienstmenäum für den Monat Dezember

Die russischen Übersetzungen der Romane Heinrich Bölls

Die Sprache des Artakserksovo dejstvo : Studien zur sprachlichen Situation im Rußland des ausgehenden 17. Jahrhunderts [Elektronische Ressource]

Verzeichnis der Übersetzungen des Übersetzungsdienstes der Universitätsbibliothek Dortmund : Gesamtkatalog

Deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts in russischen Übersetzungen : historischer Überblick ; Bibliographie 1945 - 1990

Češskaja biblija v istorii russkoj kul'tury i pis'mennosti [Elektronische Ressource]

Die russischen Übersetzungsäquivalente der deutschen Modalverben : Versuch einer logisch-semantischen Charakterisierung [Elektronische Ressource]

Probleme bei der Übersetzung phraseologischer Einheiten aus dem Russischen ins Deutsche : (anhand von Werken V. F. Panovas) [Elektronische Ressource]

Russische Literatur des 20. Jahrhunderts in deutscher Sprache : 1 [Elektronische Ressource]

Probleme bei der Übersetzung phraseologischer Einheiten aus dem Russischen ins Deutsche : (anhand von Werken V. F. Panovas)

Goethes Lyrik in russischer Übersetzung : V. A. Zukovskij u. F. I. Tjutcev als bedeutendste Goethe-Übersetzer der russischen Romantik

Goethes Lyrik in russischer Übersetzung : V. A. Žukovskij und F. I. Tjutčev als bedeutendste Goethe-Übersetzer der russischen Romantik [Elektronische Ressource]

Aktive Filter

Suchergebnisse filtern