Details

Autor(en) / Beteiligte

• Romanistisches Kolloquium (1984- )
• Romanistisches Kolloquium (1984- )
• Dahmen, Wolfgang[Herausgeber]
• Holtus, Günter[Herausgeber]
• Kramer, Johannes[Herausgeber]
• Metzeltin, Michael[Herausgeber]
• Schweickard, Wolfgang[Herausgeber]
• Winkelmann, Otto[Herausgeber]

Titel

Südosteuropäische Romania : Siedlungs-/Migrationsgeschichte und Sprachtypologie. Romanistisches Kolloquium XXV [electronic resource]

Ist Teil von

• Tübinger Beiträge zur Linguistik (TBL) : 532

Auflage

1st ed

Beschreibungen/Notizen

• [1. Auflage]
• Includes bibliographical references.
• Inhaltsverzeichnis; Vorwort; Was kann die Linguistik für extralinguistischeFakten in Südosteuropa leisten? Eine Selbstkritik; Der Balkanbund aus romanischer Perspektive; Historische Sprachschichten von Süditalien bis zumBalkan. Areale Gemeinsamkeiten und ihre historischeDeutung; Die Konzeption von Gheorghe Ivanescu über diemittelalterlichen Wanderungen der Rumänen; Das Rumänische als Repräsentantin der Romania aufder Balkanhalbinsel: Wahrnehmung und Bewertungder Beziehungen zu den Nachbarsprachen sowie zurRestromania in historischer Hinsicht
• Der lateinisch-albanische Sprachkontakt und seineImplikationen für die Vorgeschichte des Albanischenund der AlbanerKontinuität und Wandel im SiedlungssystemAlbaniens; Albanisch-rumänische Parallelen im Bereich derWortbildung: Die Suffixe; Aromunen und Zinzaren in Ungarn, insbesonderein Budapest; L'aroumain dans le cadre des langues romanesbalkaniques; Aromunische Ortsnamen im Pindos-Gebirge.Anthropologische und sprachwissenschaftlicheBemerkungen; Aschenputtel bei den Bajeschi und Rudari.Vergleich zweier Märchen anhand vonFeldaufnahmen in Ungarn und Griechenland
• Spätbyzantinische Siedlungen und wlachischeTranshumanz in den Flusstälern der Strumica undKriva Lakavica
• Der XXV. Band des Romanistischen Kolloquiums widmet sich dem räumlichen und ethnischen, historischen wie aktuellen Kontext der romanischen Varietäten und ihrer nichtromanischen Kontaktsprachen in Südosteuropa. Er thematisiert dazu Fragen zur Sprachtypologie, Morphologie, Toponomastik, Sprachgeschichte und zum Sprachkontakt, aber auch zu Migration und Transhumanz, zu Siedlungssystemen oder zur Weitergabe mündlichen Erzählguts unter den Bajeschi und Rudari. So entsteht ein (mindestens partielles) Bild der räumlich-kulturellen Komplexität und sprachlichen Morphologie der romanischen Varietäten Aromunisch und rumänisch und ihrer Nachbarsprache Albanisch in Südosteuropa. Die Beiträge beleuchten dabei auch etablierte Termini wie etwa den Balkansprachbund bewusst kritisch. Insgesamt zeigt der Band, dass der Status quo romanischer "Balkansprachen" nur über einen Bezug zur Westromania und eine sehr vielschichtige Rekonstruktion der komplexen historischen, demographischen und kulturell-ethnischen Verhältnisse in Südosteuropa konstatiert werden kann.
• German