Details

Autor(en) / Beteiligte

• Eichinger, Ludwig M[Herausgeber]
• Plewnia, Albrecht[Herausgeber]
• Steinle, Melanie[Herausgeber]

Titel

Sprache und Integration : Über Mehrsprachigkeit und Migration [electronic resource]

Ist Teil von

• Studien zur deutschen Sprache : 57

Auflage

1st ed

Link zum Volltext

• UTB Scholars Vollzugriff 2024
• Narr Francke Attempto Verlag E-Books Zugriff 2024

Beschreibungen/Notizen

• [1. Auflage]
• Includes bibliographical references.
• Inhalt; Albrecht Plewnia - Migranten und ihre Sprachen; Patrick Stevenson - Migration und Mehrsprachigkeit in Europa: Diskurseüber Sprache und Integration; Rita Franceschini - Die 'mehrsprachigsten' Bürger Europas; Anil Bhatti - Sprachenvielfalt und kulturelle Diversität; Rosemarie Tracy - Mehrsprachigkeit: Realität, Irrtümer, Visionen; Tanja Anstatt - Russisch in der zweiten Generation; Inci Dirim / Marion Döll/ Ursula Neumann - Bilinguale Schulbildung in der Migrationsgesellschaftam Beispiel der türkisch-deutschen Grundschulklassenin Hamburg
• Inken Keim - Form und Funktion ethnolektaler Formen:türkischstämmige Jugendliche im GesprächBernd Meyer - Herkunftssprachen als kommunikative Ressource?; Albrecht Plewnia / Astrid Rothe - Spracheinstellungen und Mehrsprachigkeit
• Die Frage, wie unter den Bedingungen sich ändernder demographischer Verhältnisse einerseits europäische Mehrsprachigkeit, andererseits Zuwanderung und Integration - individuell und kollektiv - erfolgreich organisiert werden können, ist eine der europäischen Schlüsselfragen. Sprache ermöglicht im Integrationskontext nicht nur den entscheidenden Zugang, sie ist auch einer der wichtigsten Identitätsträger: Will man etwas wissen über die Bedingungen und Möglichkeiten von Integration, dann ist das Wissen um die primären sprachlich-identitären Verortungen der Menschen dafür die Basis. Von Interesse sind dabei nicht nur die Zielsprache der Mehrheitsgesellschaft, sondern auch die jeweiligen Erstsprachen. Die spezifischensprachlichen Kompetenzen von Menschen mit Migrationshintergrund werden gegenwärtig kaum wahrgenommen, geschweige denn genutzt - weder in Programmen zur sprachlichen Integration noch auf dem Arbeitsmarkt oder als Vorteil für die einheimische Wirtschaft. Hier liegt jedoch viel individuelles wie gesamtgesellschaftliches Potenzial. In diesem Band wird die gegenwärtige Situation in Deutschland mit derjenigen in Ländern mit prominenten Mehrsprachigkeitskonstellationen (von der Schweiz bis Indien) kontrastiert.
• German