Details

Autor(en) / Beteiligte

• Genz, Julia[Herausgeber]
• Gévaudan, Paul[Herausgeber]

Titel

Polyphonie in literarischen, medizinischen und pflegewissenschaftlichen Textsorten

Ort / Verlag

Göttingen, Niedersachs : V&R unipress

Erscheinungsjahr

[2021]

Link zu anderen Inhalten

• Inhaltsverzeichnis

Beschreibungen/Notizen

• Sprachliche Polyphonie ist ein weit verbreitetes, aber kaum wahrgenommenes Phänomen der »Mehrstimmigkeit« von Äußerungen und Texten. Sie dient der Durchsetzung oder Nuancierung der Standpunkte der Sprecher, die andere Stimmen und Standpunkte in ihre Rede einfügen. Unkontrollierte Polyphonie führt jedoch auch oft zu Missverständnissen. Gerade die multifunktionalen Texte im Gesundheitswesen (Arzt-Patienten-Gespräche, Arztbriefe, Patientenakten, Pflegedokumentation) sind von Polyphonie geprägt. Konkret geht es in diesen Textsorten darum, in wessen Namen und auf welche Art Sprechen, Schreiben und Erzählen geschieht, wer jeweils Verantwortung für das Gesagte übernimmt und wessen Begrifflichkeit verwendet wird. Der bewusste Einsatz polyphonischer Techniken kann zu einer bedeutenden Verbesserung der beruflichen Kommunikation im Gesundheitswesen führen.