Promotion 1987 in Anglistik und Amerikanistik; Judaistin, Autorin, Rezensentin, Herausgeberin, Übersetzerin, Lektorin; MA für Englisch/Französisch/Spanisch 1975/76 an der Universität Marburg; Professur 1993 an der Universität New Brunswick, Ca, in englischer Lexikographie; Professur in Lexikographie an der Universität Nancy und Universität Saskatchewan; Dozentur für Technisches Englisch an der Helmut-Schmidt-Universität Hamburg