Niederländischer Herkunft. Mit 15 Jahren der jüngste Segelflieger der Welt. Sekretär und Bibliothekar von Willy Haas. Erste Afrikadurchquerung 1933. Nach 1945 zahlreiche Studien- und Forschungsreisen durch Asien, Afrika und Amerika. Mitglied verschiedener Akademien und Forschungsinstitute weltweit, 1948 Mitbegründer und Generalsekretär der Freien Akademie der Künste in Hamburg, Gründer und Ehrenpräsident des Verbandes Deutscher Übersetzer, gründete 1970 zusammen mit Hans Ludwig Spegg das "Museum Rade".