Details

Autor(en) / Beteiligte

• Hachtmann, Rüdiger

Titel

Fordism and Unfree Labour: Aspects of the Work Deployment of Concentration Camp Prisoners in German Industry between 1941 and 1944

Ist Teil von

• International review of social history, 2010-12, Vol.55 (3), p.485-513

Ort / Verlag

Cambridge, UK: Cambridge University Press

Erscheinungsjahr

2010

Link zum Volltext

Quelle

Alma/SFX Local Collection

Beschreibungen/Notizen

• This article examines the relationship between Fordism and unfree labour in Nazi Germany. Fordism is understood here as a form of workplace rationalization (especially assembly-line production), but also as a “technology of domination” and an “exploitation innovation”. In contrast to the Weimar Republic, Fordism was established in broad sectors of German industry under Nazi rule in the form of “war Fordism”. In order to examine the connections between the specific historical variants of these two apparently contradictory production regimes – Fordism and forced labour – the article focuses on the “labour deployment” of the most severely terrorized and brutalized group of labourers in Nazi Germany: concentration camp prisoners. Surveying the existing literature, it explores the compatibilities and tensions between Fordism and the deployments of concentration camp prisoners in German industry. In closing, several theses are presented on how Fordism between 1941 and 1944 can be classified within an entire history of Fordism in Germany. Rüdiger Hachtmann. Le Fordisme et le travail non libre: aspects du déploiement du travail de prisonniers de camps de concentration dans l’industrie allemande entre 1941 et 1944. Dans cet article, l’auteur examine la relation entre le Fordisme et le travail non libre dans l’Allemagne nazie. Le Fordisme est compris ici comme une forme de rationalisation du lieu de travail (particulièrement de la production par la chaîne de montage), mais également comme une “technologie de domination” et une “innovation dans l’exploitation”. Par contraste avec la République de Weimar, le Fordisme a été instauré dans de larges secteurs de l’industrie allemande sous l’autorité nazie sous la forme d’un “fordisme de guerre”. Afin d’examiner les liens entre les variantes historiques spécifiques de ces deux systèmes de production apparemment contradictoires – le Fordisme et le travail forcé –, l’auteur se concentre sur le “déploiement du travail” des groupes de travailleurs qui ont été le plus gravement terrorisés et brutalisés dans l’Allemagne nazie: les prisonniers des camps de concentration. Se fondant sur la littérature existante, l’auteur étudie les compatibilités et tensions entre le Fordisme et les déploiements de prisonniers des camps de concentration dans l’industrie allemande. En conclusion, plusieurs de celles-ci sont présentées pour montrer de quelle manière le Fordisme, entre 1941 et 1944, peut être classifié dans une histoire complète du Fordisme en Allemagne. Rüdiger Hachtmann. Fordismus und unfreie Arbeit. Einige Aspekte des Arbeitseinsatzes von KZ-Häftlingen in der deutschen Industrie, 1941–1944. Der Aufsatz untersucht den Zusammenhang von Fordismus und unfreier Arbeit im nationalsozialistischen Deutschland. Fordismus wird als eine Form der Rationalisierung des Arbeitsplatzes und insbesondere der Fließproduktion verstanden, aber auch als “Herrschaftstechnologie” und “Ausbeutungsinnovation”. Anders als in der Weimarer Republik wurde der Fordismus im Nationalsozialismus in weiten Teilen der deutschen Industrie in der Form des “Kriegsfordismus” durchgesetzt. Um die Verbindungen zwischen den historisch spezifischen Varianten dieser scheinbar widersprüchlichen Produktionsregime – Fordismus und Zwangsarbeit – zu untersuchen, fokussiert der Aufsatz auf dem “Arbeitseinsatz” der am stärksten terrorisierten und brutalisierten Arbeitergruppe im Nationalsozialismus: der KZ-Häftlinge. Der Aufsatz bietet einen Überblick über die vorliegende Forschungsliteratur und untersucht die Kompatibilität von, aber auch die Spannungen zwischen dem Fordismus und dem Einsatz von KZ-Häftlingen in der deutschen Industrie. Abschließend werden mehrere Thesen zur Einordnung des Fordismus der Jahre 1941–1944 in die Gesamtgeschichte des deutschen Fordismus formuliert. Rüdiger Hachtmann. Fordismo y trabajo forzado: aspectos del, despliegue labora’l en los campos de concentración de prisioneros en Alemania entre 1841 y 1944. Este artículo examina la relción entre fordismo y trabajo forzado en la Alemania nazi. Concebimos el fordismo como una forma de racionalización del lugar de trabajo (especialmente la cadena de producción), pero también como una ‘tecnología de dominación’ y una “innovación para la explotación”. En contraste con la República de Weimar, el fordismo se estableció en la mayoría de la industria alemana durante el régimen nazi en su forma de “fordismo de guerra”. Con el fin de examinar las conexiones entre las variantes históricas específicas de estas dos formas de producción aparentemente contradictorias– fordismo y trabajo forzado-, el artículo se centra sobre el “despliegue laboral” entre muchos de los grupos de trabajadores aterriruzadis y sometidas a un tratamiento brutal en la Alemania nazi: los campos de concentración de prisioneros. Examinando la literatura existente se exploran las compatibilidades y tensiones entre el fordismo y el despliegue de campos de concentración de prisioneros en la industria alemana. En definitiva, se plantea cómo el fordismo entre 1941 y 1944 puede ser clasificado en una historia global del fordismo en Alemania.