Details

Autor(en) / Beteiligte

• Carter, Linda

Titel

The flux and flow of free‐play and paradox

Ist Teil von

• Journal of analytical psychology, 2022-09, Vol.67 (4), p.1045-1069

Ort / Verlag

London: Wiley Subscription Services, Inc

Erscheinungsjahr

2022

Link zum Volltext

Quelle

Wiley Online Library

Beschreibungen/Notizen

• This paper addresses the centrality of play and paradox for the emergence of symbol formation in the liminal space “between” the opposites that offer constraint on the analytic dyad. Complex Adaptive Systems theory is interwoven with Jungian ideas to consider the importance and, sadly, the diminishment of ‘free play’ globally. The possible relationship between the state of mind needed for ‘free play’ as similar to the state while in REM dream sleep is described. A clinical sandtray case provides grounding for the way that the implicit, procedural domain is relevant for shaping the interactions and patterns that emerge in the present moment that reflect both the past and the unfolding future. Amplification related to the patient's cultural background opened an understanding of imaginative engagement with family and friends in her history that revealed attachment alternatives. Further, Greek Hermes as a symbol of connection and paradox is offered along with Egyptian Nut and Seb who represent the need for space and the necessary differentiation that opens room for the flux and flow of creative energy within a system. Cet article s'occupe de la place centrale du jeu et du paradoxe pour l'émergence de la formation du symbole dans l'espace intermédiaire, « entre » les opposés, et qui offre une contrainte à la dyade analytique. La théorie des Systèmes Complexes Adaptifs est entrecroisée avec les idées Jungiennes pour considérer globalement l'importance ‐ et tristement la diminution ‐ du jeu libre. L'article décrit la relation entre deux états d'esprit similaires : celui requis pour le jeu libre et celui du sommeil paradoxal. Un cas de thérapie par le jeu de sable fournit les bases pour comprendre la façon dont le domaine lié à la mémoire implicite et procédurale est pertinent pour donner forme aux interactions et aux schémas qui émergent dans le moment présent et qui reflètent à la fois le passé et le futur en train d'apparaitre. L'amplification en lien avec le « background » culturel du patient a aidé à comprendre que l'implication imaginative avec la famille et les amis soutient le jeu d'imagination très nécessaire et les choix d'attachement. De plus, le dieu grec Hermès en tant que symbole de lien et de paradoxe est proposé aux côtés des dieux égyptiens Nut et Seb qui représentent la différentiation nécessaire qui ouvre de l'espace pour le flux de l'énergie créative à l'intérieur d'un système. Dieser Aufsatz befaßt sich mit der zentralen Bedeutung von Spiel und Paradoxon für die Entstehung der Symbolbildung im Übergang 'zwischen' den Gegensätzen, die der analytischen Dyade Beschränkungen auferlegt. Die Theorie komplexer adaptiver Systeme ist mit Jungianischen Ideen verwoben, um die Bedeutung und die leider zu beobachtende weltweite Reduktion des 'freien Spiels' zu berücksichtigen. Die Beziehung zwischen dem für 'freies Spiel' benötigten Geisteszustand und dem diesem ähnlichen Zustand im REM‐Traumschlaf wird beschrieben. Ein klinischer Sandkastenfall liefert die Grundlage dafür, daß der implizite, prozedurale Bereich für die Gestaltung der Interaktionen und der Muster relevant ist, die im gegenwärtigen Moment entstehen und sowohl die Vergangenheit als auch die sich entfaltende Zukunft widerspiegeln. Eine auf den kulturellen Hintergrund des Patienten bezogene Amplifikation trug dazu bei, ein Verständnis dafür zu erweitern, wie die fantasievolle Auseinandersetzung mit Familie und Freunden im dringend benötigten Spiel zu Vorstellungskraft und Bindungsalternativen verhalf. Darüber hinaus werden der griechische Hermes als Symbol für Verbindung und Paradox zusammen mit den ägyptischen Nut und Seb angeführt, die die notwendige Differenzierung repräsentieren, die Raum für den Fluß und das Fließen kreativer Energie innerhalb eines Systems öffnet. Questo articolo tratta dell'importanza del gioco e del paradosso per l'emergere della formazione del simbolo nello spazio liminale “tra” gli opposti, che fornisce i limiti alla coppia analitica. La teoria dei Sistemi Adattativi Complessi è intrecciata con le idee junghiane nel considerare l'importanza e, purtroppo, la diminuzione del “gioco libero” a livello globale. Verrà discussa la relazione tra lo stato della mente necessario per il “gioco libero” come simile allo stato che si realizza durante la fase REM del sonno. Un caso clinico di lavoro con la sabbiera viene presentato per evidenziare come il dominio implicito e procedurale sia rilevante, nel dare forma alle interazioni ed ai pattern che emergono al momento e delineano sia il passato che lo sviluppo futuro. L'amplificazione, collegata al background culturale del paziente, ha aiutato a comprendere che lo scontro immaginativo con la famiglia e gli amici aveva bisogno di dare maggior spazio al gioco immaginativo con le possibili alternative all'attaccamento. Inoltre, il dio Mercurio, in quanto simbolo della connessione qe del paradosso, viene presentato insieme agli egizi Nut e Geb, che rappresentano la necessaria differenziazione che apre al fluire ed allo scorrere dell'energia creativa all'interno di un sistema. Данная статья посвящена центральной роли игры и парадоксу возникновения символа в лиминальном пространстве «между» противоположностями, создающими напряжение в аналитической диаде. Теория сложных адаптивных систем перекликается с идеями Юнга о значимости ‘свободной игры’ и, увы, повсеместному преуменьшению ее роли. Описано сходство между состоянием сознания, необходимым для «свободной игры», и состоянием РЭМ, связанным со сном и сновИдением. На примере клинического случая работы в песочнице обосновывается значимость невербальной процессуальной среды для формирования взаимодействия и паттернов, возникающих в данный момент и при этом отражающих как прошлое, так и разворачивающееся будущее. Амплификация, связанная с культурой происхождения пациента, способствовала расширению представления о том, что символическое взаимодействие с семьей и друзьями активирует столь важную игру с альтернативными образами воображения и привязанностями. Далее, в качестве символа связи и парадокса рассматривается греческий бог Гермес, а также египетские боги Нут и Себ, которые олицетворяют дифференциацию, необходимую в целях освобождения пространства для потока и течения творческой энергии в системе. El presente trabajo trata acerca de la centralidad del juego y de la paradoja para el emerger de la formación de símbolos en el espacio liminal ´entre´ los opuestos que presentan restricciones en la díada analítica. La teoría de Los Sistemas Adaptativos Complejos se interrelaciona con ideas Junguianas para considerar la importancia, y tristemente, la disminución del ‘juego libre’ globalmente. Se describe el estado de la mente necesario para el ‘juego libre’ como similar al estado REM durante el sueño. Un caso clínico de caja de arena brinda el fundamento para el modo en que el dominio procedural, implícito es relevante para dar forma a las interacciones y patrones que emergen en el momento presente y que reflejan ambos, el pasado y el futuro desplegándose. Amplificaciones vinculadas al contexto cultural del paciente ayudaron a expandir la comprensión respecto a que la participación imaginativa con amigos y familiares ayudó al juego con la imaginación tan necesitado y también con alternativas de apego. A su vez, el dios griego Hermes, como símbolo de la conexión y paradoja es ofrecido junto a los dioses egipcios Nut y Seb, quienes representan la necesaria diferenciación que abre espacio para el flujo y el fluir de la energía creativa dentro del sistema. 自由游戏的重要性及依恋、关系、想象和创造之间的悖论 本文讨论了在对立面“之间”的阈限空间中涌现出象征之时, 游戏和悖论所发挥的核心作用, 这些对立面时常限制分析性的工作。当我们需要讨论"自由游戏 "的重要性时, 可悲的是自由游戏正在全世界消失, 复杂适应性系统理论和荣格的思想会相互交织。文章描述了 "自由游戏 "所需的心理状态与快速眼动睡眠时的状态之间的相似性。文章描述了一个临床沙盘案例, 这提供了一个基础, 用来说明内隐的程序性领域如何关系到交互和模式的形成, 这些正在形成的交互和模式在当下呈现, 反映着过去和未来。对病人文化背景的放大有助于我们理解, 为什么与家人和朋友的想象性接触可以促进被迫切需求的游戏展开, 这些游戏围绕着想象和依恋替代物。此外, 希腊的赫尔墨斯作为连接和悖论的象征被讨论, 同时还提及埃及的努特和塞布, 他们代表了必要的分化, 这为系统内创造性能量的变化和流动打开了空间。