Sie befinden Sich nicht im Netzwerk der Universität Paderborn. Der Zugriff auf elektronische Ressourcen ist gegebenenfalls nur via VPN oder Shibboleth (DFN-AAI) möglich. mehr Informationen...
No obstante, y a pesar de que ambos autores se inspiran en los mismos motivos y tratan de utilizar los parómetros estéticos e ideológicos de un lenguaje clasicista, su tratamiento de dichos topoi alude a una diferencia sustancial provocada, precisamente, por la cercanía a la infestacion colonial.4 Al escribir la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Bernal Díaz del Castillo recuerda con claridad en qué circunstancias se produjo la llegada de la viruela a América en 1520: Y volvamos ahora a Narváez y a un negro que traía lleno de viruelas, que harto negro fue para la Nueva España, que fue causa que se pegase e hinchiese toda la tierra de ellas, de Io cual hubo gran mortandad, que, según decian los indios, jamás tal enfermedad tuvieron, y como no la conocían, lavábanse muchas veces, y a esta causa se murieron gran cantidad de ellos.