Details

Autor(en) / Beteiligte

• Enenkel, Karl A E

Titel

EIN PLÄDOYER FÜR DEN IMPERIALISMUS: JUSTUS LIPSIUS' KULTURHISTORISCHE MONOGRAPHIE ADMIRANDA SIVE DE MAGNITUDINE ROMANA (1598)1

Ist Teil von

• Daphnis, 2004-07, Vol.33 (3/4), p.583

Ort / Verlag

Leiden: Brill Academic Publishers, Inc

Erscheinungsjahr

2004

Link zum Volltext

Quelle

Literature Online (LION)

Beschreibungen/Notizen

• Das Lipsiusjahr 1997 leitete neue Studien ein: ein Team von Lipsius-Forschern erstellte eine neue Beschreibung sämtlicher Werke des Lipsius in Katalogform (Lipsius en Leuven) und außerdem eine Beschreibung der im Museum Plantin-Moretus in Antwerpen konservierten Drucke.25 Seither besitzen wir neue überblicksmäßige Beschreibungen der Monographien (in niederländischer Sprache).26 Im ersten Teil des Jahrbuchs für Frühneuzeit-Studien Intersections. Daß sein Werk gegen den Hintergrund rezenter Entwicklungen und Diskussionsthemen, wie Globalisierung, Euro, Europäische Vereinigung, innere Sicherheit, Terrorismusbekämpfung, amerikanischer Imperialismus etc. gerade jetzt wieder aktuell ist, bedarf keiner ausführlichen Erläuterung. Ich glaube allerdings nicht, daß der Umstand, daß Lipsius während seiner Löwener Jahre von der Inquisition scharf beobachtet wurde, für die Ausklammerung der religio ausschlaggebend war, sonder eher Lipsius' utilitaristisches Darstellungsprinzip: Eine detaillierte Wiedergabe der verschiedenen Riten ließ sich imperialistisch schlecht auswerten, und hätte kaum dazu beigetragen, den Leser politisch-ideologisch sinnvoll weiterzubilden. Unter anderen daraus erklärt sich der große Erfolg des Werkes: Innerhalb eines Jahres kam eine weitere Ausgabe zustande, brachte nicht nur Plantins Offizin die zweite offizielle und verbesserte Ausgabe heraus, sondern wurde auch eine italienische Übersetzung in Rom vorbereitet (der Übersetzer war Filippo Pigafetta [1533-1604], die Ausgabe mit dem Titel Della Grandezza Di Roma Et Del Suo Imperio erschien 1600 bei bei Stefano Paolini).