Details

Autor(en) / Beteiligte

• Lavedrine, B.
• Trannois, C.
• Flieder, F.

Titel

Etude experimentale de la stabilite dans l'obscurite de dix films cinematographiques couleurs

Ist Teil von

• Studies in conservation, 1986-11, Vol.31 (4), p.171-174

Ort / Verlag

London: International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works

Erscheinungsjahr

1986

Quelle

Alma/SFX Local Collection

Beschreibungen/Notizen

• Des films couleurs négatifs et inversibles (Kodak, Fuji, Agfa) ont été soumis à des vieillissements accélérés dans l'obscurité. L'humidité a été fixée à 40% et les températures choisies entre 92°C et 50°C. La dégradation a été suivie par des mesures de densité optique du colorant le moins stable. Des extrapolations selon la loi d'Arrhénius ont permis d'évaluer la stabilité des films à une température de 24°C. Cependant, la trop bonne résistance des films Kodachrome, lors des tests, n'a pas permis de faire de prédiction de durée de vie. /// Negative and reversible colour films (Kodak, Fuji, Agfa) have been subjected to accelerated aging in the dark. The relative humidity was fixed at 40% and temperatures were selected between 92°C and 50°C. The deterioration was monitored by optical density measurements of the least stable colorant. Extrapolations according to Arrhenius's Law allowed us to evaluate the stability of the films at a temperature of 24°C. However, the excellent resistance of the Kodachrome films during testing meant that we were unable to predict their life-expectancy. /// Negativ- und Umkehrfarbfilme (Kodak, Fuji, Agfa) wurden einer beschleunigten Alterung im Dunkeln ausgesetzt. Die relative Feuchtigkeit wurde mit 40% festgesetzt, und Temperaturen wurden zwischen 92°C und 50°C ausgewählt. Die Verschlechterung wurde durch optische Dichtemessungen des am wenigsten stabilen Farbstoffes überwacht. Extrapolierungen nach dem Arrhenius-Gesetz ermöglichten es uns, die Stabilität der Filme bei einer Temperatur von 24°C auszuwerten. Die ausgezeichnete Widerstandsfähigkeit der Kodachrom-Filme während der Prüfung bedeutete jedoch, daß es uns unmöglich war, ihre Lebenserwartung vorauszusagen.