Details

Autor(en) / Beteiligte

• Abdala-Mesa, Yohainna

Titel

El "Epilogo de Lina": oraculo y semilla de la memoria de En Diciembre llegaban las brisas de Marvel Moreno

Ist Teil von

• Confluencia (Greeley, Colo.), 2011-03, Vol.26 (2), p.95

Ort / Verlag

Fort Collins: Colorado State University

Erscheinungsjahr

2011

Quelle

Bibliografía de la Literatura Española

Beschreibungen/Notizen

• Sin embargo en su momento suscitó comentarios como: "Una novela con un impulso formal faulkneriano, pero con el contenido contemporáneo, actual y morboso de un John Irving o acaso un Günther Grass" (Stevenson 43), "Marvel Moreno ha producido una obra densa y laboriosa, de controlada energía" (Costa 71), "una de las novelas más importantes entre las que se han publicado últimamente en castellano" (Gilard , "La novela..." El crítico y albacea literario Robbie Ross comentaba que una vez Oscar Wilde se quejaba de que alguien le había robado una idea; al Ross decirle que en efecto él era conocido por ser un renombrado ladrón literario, Wilde le contestó que cuando veía un monstruoso tulipán con cuatro maravillosos pétalos en el jardín de otra persona, se sentía obligado a cultivar un tulipán monstruoso con cinco pétalos maravillosos; pero que no había razón alguna por la cual alguien debía cultivar un tulipán con tres pétalos (Frye 250). ¿Y qué pasa cuando se sabe que se tiene un magnífico tulipán de cinco pétalos y por alguna razón desconocida se ofrece un tulipán con sólo cuatro pétalos? En principio se puede destacar que el título con el que la novela En diciembre llegaban las brisas se presentó al concurso de Plaza&Janés fue Muy cerca del mar, que era la última frase del primer epílogo de Ia novela, lo que es una muestra clara de su presencia inicial dentro de Ia obra. (24) Este comentario sobre la elisión epilogar sin embargo se convierte en la perfecta oportunidad para destacar la importancia del epílogo dentro del cuerpo de la novela, pues la novela incompleta no permite que el lector descubra ese punto de vista que da situación geográfica a la obra, tampoco lo deja aliviar la necesidad de buscar a Lina en la novela -que es una parte vital de la estrategia narrativa- pues es allí en donde finalmente Lina habla de sí misma.