Details

Autor(en) / Beteiligte

• Santos, Daiana Nascimento dos

Titel

PASADO, TESTIMONIO Y RELECTURAS LITERARIAS: FORJANDO NUEVAS HISTORIAS SOBRE ANGOLA/PAST, TESTIMONY AND LITERARY READS: FORGING NEW STORIES ABOUT ANGOLA

Ist Teil von

• Alea : estudos neolatinos, 2019-09, Vol.21 (3), p.185

Ort / Verlag

Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Letras (UFRJ)

Erscheinungsjahr

2019

Quelle

Alma/SFX Local Collection

Beschreibungen/Notizen

• En el presente artículo proponemos un estudio sobre la representación de la historia de Angola del siglo XVII en la novela A gloriosa familia (1997), del escritor angoleño Pepetela. Para su desarrollo nos apoyaremos en una discusión interdisciplinar, que entrecruza lo literario con aspectos históricos y culturales que conforman el pasado, la memoria y el imaginario angoleño. Incluimos en el estudio problemas de "tradición" (VANSINA, 1968) y de "oralitura" (FALL, 1992), que permiten comprender de qué manera la construcción simbólica de los elementos de la tradición oral posibilitan elaborar una representación literaria de la historia angoleña, dando voz a figuras tradicionalmente marginadas del discurso histórico. Palabras-clave: Angola, Memoria, Testimonio, Historia. In this article we propose a study of the representation of Angola's history of the 17th century in the novel A Gloriosa Família (1997), by Angolan writer Pepetela. The study will be based on an interdisciplinary discussion, which intersects the literary with historical and cultural aspects that make up the Angolan past, memory and imagination. In the study we include problems of tradition (VANSINA, 1968) and oralitura ( FALL, 1992), which allow us to understand how the symbolic construction of the elements of the oral tradition make it possible to elaborate a literary representation of Angolan history, giving voice to traditionally marginalized figures of the historical discourse. Keywords: Angola, Memory, Testimony, History. No presente artigo propomos um estudo sobre a representação da história de Angola do século XVII no romance A gloriosa familia (1997), do escritor angolano Pepetela. Para isso, nos apoiaremos em uma discussão interdisciplinar, que entrecruza o literário com aspectos históricos e culturais que configuram o passado, a memória e o imaginario angolano. Incluímos no estudo problemas da "tradição" (VANSINA, 1968) e de "oralitura" (FALL, 1992), que permitem compreender como a construção simbólica dos elementos da tradição oral possibilitam elaborar uma representação literária da história angolana, dando voz a figuras tradicionalmente marginadas do discurso histórico. Palavras-chave: Angola, Memória, Testemunho, História.