Details

Autor(en) / Beteiligte

• Bove, Kathryn P.

Titel

Language Perceptions of New Mexico: A Focus on the NM Borderland

Ist Teil von

• Languages (Basel), 2024-05, Vol.9 (5), p.161

Ort / Verlag

Basel: MDPI AG

Erscheinungsjahr

2024

Link zum Volltext

Quelle

Sociological Abstracts

Beschreibungen/Notizen

• New Mexico is located along the U.S.–Mexico border, and as such, Spanish, English, and language mixing form an integral part of the New Mexican identity. New Mexico is often divided into a northern and a southern region with the north known for Spanish archaisms due to historic isolation, and the south associated with ties to a Mexican identity due to the location of the U.S.–Mexico border. The current study uses perceptual dialectology to capture the way in which speakers in the south of New Mexico perceive this north/south divide and communicate their identity. Overall, there is evidence of the north/south divide, but speakers in southern New Mexico focus much more on language use such as Spanglish, English, and Spanish than on their northern counterparts. Participants reference language mixing over language “purity” and borders over an explicit rural/urban divide. Like previous accounts, we see reference to the “correctness” of both English and Spanish, examples of specific terminology used in different parts of the state, and descriptions of accents throughout the state.