Details

Autor(en) / Beteiligte

• Barske, Moritz

Titel

Une Allemande à Paris (1924/1927) par Claire Goll - Un roman dans l'esprit du « Locarno intellectuel

Ist Teil von

• Synergies pays germanophones, 2017-12 (10), p.133-143

Ort / Verlag

Sylvains les Moulins: Gerflint

Erscheinungsjahr

2017

Link zum Volltext

Quelle

EZB Electronic Journals Library

Beschreibungen/Notizen

• Le roman de Claire Goll est un texte qui présente les relations culturelles franco-allemandes. Non seulement la biographie de l'auteur, mais aussi la première édition en 1924 - en langue française ! - a une orientation binationale. L'exposé nuancé de la relation d'une « Allemande à Paris » et de son amant français dans le roman est emblématique des relations culturelles de la France et de l'Allemagne des années 1925. Chez Claire Goll Paris est à la fois le symbole de la France et un point de repère de la kultur allemande. En ce qui concerne la construction de l'action, on se sert d'antagonismes topologiques, symbolisés par la métaphore du noeud gordien. Malgré le fait que l'enfant des protagonistes meurt, la vision des futures relations culturelles franco-allemandes est positive et correspond de ce fait à l'esprit du « Locarno intellectuel ».