Sie befinden Sich nicht im Netzwerk der Universität Paderborn. Der Zugriff auf elektronische Ressourcen ist gegebenenfalls nur via VPN oder Shibboleth (DFN-AAI) möglich. mehr Informationen...
Kulturwissenschaftliche Ausrichtung der kontrastiven Diskurslinguistik. Konsequenzen für die fremdsprachige Germanistik
Ist Teil von
Zielsprache Deutsch, 2012, Vol.39 (3), p.3-22
Erscheinungsjahr
2012
Beschreibungen/Notizen
Das Ziel des Beitrags ist es, das Potenzial der kontrastiven Diskurslinguistik als Forschungs- und Lehrfeld im Rahmen einer fremdsprachigen Germanistik zu reflektieren. Aus diesem Grund werden hier zunächst die Rahmenbedingungen der fremdsprachigen Germanistik am Beispiel der polnischen Germanistik hinsichtlich ihrer kulturiwissenschaftlichen Orientierung diskutiert. Im Anschluss daran wird auf die Spezifik der kulturwissenschaftlichen Diskurslinguistik eingegangen, deren Ziel darin besteht, durch die Analyse des Sprachmaterials, das kollektiv anerkannte, verstehensrelevante, diskursiv erzeugte Wissen und somit auch die für eine Epoche oder eine bestimmte Zeitspanne typischen Denk- und Handlungsmuster einer Gemeinschaft offenzulegen. Durch die Analyse und den Vergleich der Fremdkultur mit der Eigenkultur soll der Erwerb der Sensibilisierungs- und Interpretationsfähigkeit sowie konkret der Erwerb der Deutschlandkompetenz möglich gemacht werden. (Verlag, adapt.).