Sie befinden Sich nicht im Netzwerk der Universität Paderborn. Der Zugriff auf elektronische Ressourcen ist gegebenenfalls nur via VPN oder Shibboleth (DFN-AAI) möglich. mehr Informationen...
The study included 75 subjects exposed to low doses of external ionizing
radiation and 25 subjects from the control group, all male. The first group
(A) consisted of 25 subjects employed in the production of technetium, with
an average job experience of 15 years. The second group (B) consisted of 25
subjects exposed to ionizing radiation from enclosed sources, working in jobs
involving the control of X-ray devices and americium smoke detectors, their
average work experience being 18.5 years. The third group (C) consisted of 25
subjects involved in the decontamination of the terrain at Borovac from
radioactive rounds with depleted uranium left over after the NATO bombing of
Serbia in 1999, their average job experience being 18.5 years. The control
group (K) consisted of 25 subjects who have not been in contact with sources
of ionizing radiation and who hold administrative positions. Frequencies of
chromosome aberrations were determined in lymphocytes of peripheral blood and
compared to the control group. The average annual absorbed dose determined by
thermoluminescent dosimeters for all three groups did not exceed 2 mSv. In
the present study, the largest number of observed changes are acentric
fragments and chromosome breaks. The highest occupational risk appears to
involve subjects working in manufacturing of the radio-isotope technetium.
Istrazivanjem je obuhvaceno 75 lica profesionalno izlozenih jonizujucem
zracenju i 25 osoba iz kontrolne grupe; sve su osobe muskog pola. Ispitanici
su bili izlozeni malim dozama zracenja (spoljna ekspozicija). Prvu grupu cini
25 lica koja rade na poslovima proizvodnje tehnecijuma, sa prosecnim radnim
stazom od 15 godina. Drugu grupu cini 25 lica izlozena jonizujucem zracenju
iz zatvorenih izvora, koja rade poslove kontrole rendgen aparata sa
X-zracenjem i javljaca pozara u kojima se nalazi americijum, sa prosecnim
radnim stazom od 18,5 godina. Trecu grupu cini 25 lica koja su radila na
dekontaminaciji terena Borovac od radioaktivne municije sa osiromasenim
uranijumom ostale od NATO bombardovanja 1999. godine, sa prosecnim radnim
stazom od 18,5 godina. Kontrolnu grupu cini 25 lica koja nisu u kontaktu sa
izvorima jonizujucih zracenja i koja rade finansijsko-ekonomske poslove.
Ispitivana je ucestalost hromozomskih aberacija u limfocitima periferne krvi
i uporedjivana u odnosu na kontrolnu grupu. Prosecna godisnja apsorbovana doza
merena termoluminiscentnim dozimetrima za sve tri grupe nije prelazila 2 mSv.
U ovom radu najveci broj nadjenih promena su tipa acentricnih fragmenta i
hromozomkih prekida. Najveci profesionalni rizik imaju ispitanici koji rade u
proizvodnji radioizotopa tehnecijuma.