Details

Autor(en) / Beteiligte

• Pocard, M.
• So, J.B-Y.
• Huchon, C.
• Robella, M.
• Chavatte-Palmer, P.
• Eveno, C.
• Glehen, O.
• Peng Yong, W.

Titel

Nébuliseur pour PIPAC : comment tester les nouveaux instruments disponibles sur le marché. Recommandations d’experts

Ist Teil von

• Journal de chirurgie viscérale, 2023-02, Vol.160 (1), p.57-59

Ort / Verlag

Elsevier Masson SAS

Erscheinungsjahr

2023

Quelle

Alma/SFX Local Collection

Beschreibungen/Notizen

• La PIPAC, pour “Pressurized intraperitoneal aerosol chemotherapy”, est utilisée dans le monde actuellement par de nombreux centres pour le traitement de la carcinose péritonéale, comme un système d’administration de médicaments dans la cavité péritonéale. Récemment, plusieurs d’entre nous ont rencontré des problèmes lors des procédures de PIPAC, dus à des changements survenus dans les matériaux ou dans la fabrication du système historique de nébuliseur pour PIPAC. Dans le même temps, affirmant qu’ils sont identiques à l’appareil original, d’autres fabricants lancent sur le marché de nouveaux nébuliseurs PIPAC. Cependant, ces nouveaux appareils sont tous différents en termes de matériaux, de caractéristiques techniques et de coûts. Nous avons considéré que, pour maintenir les résultats acquis des PIPAC, nous devions nous assurer que les nouveaux systèmes étaient équivalents. Les caractéristiques jugées essentielles par le groupe d’experts sont les suivantes : 1) Le nébuliseur doit être capable de créer des gouttelettes grâce à une pression d’injecteur comprise entre 10 et 20 bars; 2) La taille moyenne des gouttelettes doit être de 3 micromètres, avec 95 % des gouttelettes comprises entre 0 et 10 micromètres; 3) L’angle de diffusion doit être au minimum de 70 degrés. Pressurized intraperitoneal aerosol chemotherapy, named PIPAC, is now used in many centers around the world and as an intraperitoneal drug delivery system for treatment of peritoneal carcinomatosis. Recently, many of us have encountered problems during PIPAC procedures due to changes in material and production features of the original PIPAC nebulizer. Concomitantly, new PIPAC nebulizers proposed by other manufacturers are being launched on the market, who claim that they are the same as the original device in delivering PIPAC. However, these new devices are all different in terms of materials, technical characteristics and costs. We have considered that, to maintain the acquired results of PIPAC, we must ensure that the new systems are equivalent. The characteristics deemed essential by the expert group are as follows: 1) The nebulizer must be able to create droplets through an injector pressure between 10 and 20 bars; 2) The mean droplet size must be 3 micrometers, with 95% of the droplets between 0 and 10 micrometers; 3) The diffusion angle must be 70 degrees, which is the minimum.