Sie befinden Sich nicht im Netzwerk der Universität Paderborn. Der Zugriff auf elektronische Ressourcen ist gegebenenfalls nur via VPN oder Shibboleth (DFN-AAI) möglich. mehr Informationen...
L'ultrasonographie à haute fréquence et le celluscore : un progrès dans l'évaluation objective du phénomène de cellulite
Ist Teil von
Annales de chirurgie plastique et esthétique, 2004-08, Vol.49 (4), p.387-395
Ort / Verlag
Issy-les-Moulineaux: Elsevier SAS
Erscheinungsjahr
2004
Link zum Volltext
Quelle
Alma/SFX Local Collection
Beschreibungen/Notizen
Longtemps considérée comme un phénomène négligeable, voire inexistant du fait de l'absence d'effets secondaires graves, la cellulite est un phénomène répandu chez la quasi-totalité des femmes à partir de la ménopause, parfois bien avant, sous la dépendance de nombreux facteurs parmi lesquels l'insuffisance circulatoire, l'hérédité et les dérèglements hormonaux semblent jouer un rôle prépondérant. Mal apprécié parce que mal exploré, son retentissement psychologique peut être d'autant plus considérable que les solutions thérapeutiques restent modestes dans leur efficacité en dehors de la liposuccion superficielle parfois accompagnée de réinjection de graisse, geste délicat aux conséquences parfois désastreuses. Aujourd'hui, l'échographie à haute fréquence permet d'objectiver très simplement le type de cellulite auquel on a affaire — adipeuse, infiltrée ou scléreuse — permettant d'affiner l'approche thérapeutique ; associée à un score informatisé d'histoire de l'affection et son retentissement, elle permet une certaine objectivation des troubles laissant espérer dans ses futurs développements leur prise en charge globale dans de meilleures conditions d'efficacité.
As they usually do not have any serious effect on health condition, cellulite phenomenons are not considered as potentially hazardous by general practitioners; unfortunately they involve almost all the feminine population after the forties and may really induce bad side effects either psychological or physical whatever the confusing origin of that cutaneous deformation: heredity, nutrition, circulatory and hormonal diseases etc. Trying to appreciate in a more scientific way this superficial skin disorder, we have developed a computerised questioner which can be combined with the finest upto date way of skin exploration, high frequency ultrasonography. It seems possible to consider now cellulite as the result of various disorders which can be separate into fibrotic or retentional phenomenons (surrounding superficial fat tissues) and the direct adipocyte reaction (adiposis). We hope to be able in the future to extend the treatment of cellulite beyond the limits of liposuction which seems until today the only way to bring some improvement to that phenomenon in spite of the very delicacy of the surgical approach.