Details

Autor(en) / Beteiligte

• Rivière, Yann

Titel

Petit lexique de la « réforme » dans l'œuvre de « codification » de Justinien

Ist Teil von

• Mélanges de l'Ecole française de Rome. Antiquité, 2013-12

Ort / Verlag

École française de Rome

Erscheinungsjahr

2013

Quelle

Free E-Journal (出版社公開部分のみ）

Beschreibungen/Notizen

• En dépit de leur connotation moderne et des discussions suscitées par leur application aux mondes antiques, les termes de « codification » et de « réforme » sont ici retenus par commodité, au point de départ de l'enquête. Celle-ci vise à cerner le lexique employé par Justinien pour rendre compte de l'entreprise de compilation réalisée sous son règne. Comme on sait, cet énorme travail a permis la conservation du droit romain et notamment des traités de jurisprudence rassemblés et fragmentés dans un ouvrage sans précédent, le Digeste, tandis que les constitutions impériales avaient été précédemment réunies dans un Code, inspiré cette fois de l'expérience théodosienne. Une étude lexicale fondée sur les occurrences des verbes reformare et emendare dans l'ensemble de ce corpus montre que ce n'est qu'à partir de Justinien, précisément, que ces mots répondent à une préoccupation de « réforme » du droit, non seulement dans un effort de redressement et de mise en ordre des ueteres, mais également dans une perspective d'avenir. Plus particulièrement, une étude attentive de la constitution Deo auctore (15 décembre 530) permet de saisir l'intrusion de l'autorité impériale dans le domaine du commentaire jurisprudentiel auquel le prince, inspiré par Dieu, entend à la fois donner de l'ordre dans un souci d'harmonie (concordia) et mettre un terme par son achèvement (consummatio). Enfin, le recours à un vers d'Homère dans la constitution Omnem où le poète est désigné comme patrem omnis uirtutis permet de saisir au travers du geste de l'échange (la permutatio) ce que signifie l'introduction d'un changement respectueux de l'héritage des anciens et soucieux d'en augmenter la valeur : « De l'or en échange de bronze, - la valeur de cent bœufs contre celle de neuf ».