Sie befinden Sich nicht im Netzwerk der Universität Paderborn. Der Zugriff auf elektronische Ressourcen ist gegebenenfalls nur via VPN oder Shibboleth (DFN-AAI) möglich. mehr Informationen...
This fragment belongs to Christian Haller's 2001 novel "Swallowed Music", its current translation belonging to Nora Iuga. The excerpt may prove relevant to the Romanian reader by means of the atmosphere created and by its strong belonging to the Romanian cultural space. The perspective of the writer (author of various theater-plays, short stories, but also novels) is both direct and indirect, superposing two different types of perception in a piece of intense evocative prose.